לשון ודקדוק

אסתיג · 6/1/15

קדימה, הקדמה, מוקדם.
האם כולן בעלי משמעות זהה. ז"א, האם אפשר להכליל אותן תחת קטגוריה של זמן או לחלק לזמן וכיוון?
הרי מי שצועד קדימה, הרי שהוא מקדים את אלו שמאחוריו. גם הקדמה לספר, ממוקמת קדימה ומקדימה את הפרקים הבאים אחריה.
ומכאן להיפך: המילים איחור ואחורה. כאן - זמן וכאן - כיוון. אבל ממש כנ"ל .
מי שנותר מאחור הוא מן המאחרים, מה שבא אחרי משהו אחר, כביכול מאחר את שלפניו.
האם אני צודקת בהכללות והגדרות אלה?

הגיג · 6/1/15

האמת אני לא מכירה שיטת חלוקה כזאת...
למה את מתכוונת?

אסתיג · 6/1/15

בספר העוסק בשעשועי לשון , ישנן קטגוריות שונות הכוללות בתוכן צירופי לשון ועוד, בין הקטגוריות: זמן וכיוון.
כאשר תחתן צירופי ושעשועי לשון שונים מתאימים כגון מה שהזכרתי.
השאלה שלי היא תחת איזו קטגוריה מתאים להכליל את המושגים הנ"ל. לי נראה שתחת זמן.

הגיג · 7/1/15

קדימה זה כיוון בעיני... גם מי שמקדים נמצא בכיוון יותר קדימה... לכן הוא מקדים... (אבל זה מלשון קודם...)
המילה שיש בה רק את אותיות השורש 'אחור וקדם יצרתני' זה בטח כיוון ולא זמן...
בקיצור אפשר גם לשחק עם ההגדרות ולא לצאת מזה... מעניין. לא נראה לי שיש בזה הכרעה

שמואל גרינשטיין · 7/1/15

ברור שיש קשר.
בכלל בלשון הקודש יש קשר בין מילים בעלות שורשים שווים ואפילו שורשים דומים
(שימו לב, למשל, לשורשים המתחילים ב-פר - פרא, פרג, פרד, פרה, פרז, פרח וכו' - כולם לשון רבוי ופתיחה)
אז כמובן גם בין קדימה להקדמה יש קשר מהותי.
אך השאלה נשארת - מהו ההבדל?

(אגב, בחתימה שלך יש טעות הגייה - אין מילה כזו - ספיישל. המילה באנגלית היא ספשל (ס' וש' בשווא פ' בסגול), אבל את לא השוגה היחידה, זו שגיאה ישראלית נפוצה מאד)

חני

הגיג · 7/1/15

קשר מקשה על החלוקה ולא עוזר לה...
העיקר שיש מוניות ספישל

אסתיג · 7/1/15

ההיפך הוא הנכון.
כי אם ישנו קשר ברור, וברור שישנו קשר שכזה בין שתי מילים אלה, הרי שהשאלה שנותרה הינה רק תחת איזו קטגוריה מתאים יותר להכליל את 2 המילים גם יחד ולא כל אחת בנפרד? פשוט, מסתדר לי יותר תחת "זמן".
או שאולי כדאי כן ליצור הפרדה בין 2 המושגים, החלק של קדימה ייכלל תחת "כיוון" והחלק של הקדמה ייכלל תחת "זמן".
ואגב ספיישל, אמנם נכון שלא כך מאייתים באנגלית, אך עדיין זו אינה מילה בעברית שאני צריכה להקפיד על איותה הנכון, מה גם שבאנגלית הוגים אותה כספיישל - ככתבה וכלשונה. יהיה זה מוזר אם אכתוב ספשל. יחשבו שאני כזאת... ספשל, "מיוחדת"...