לטעות ולתעות

[מאה]

טעו או תעו בדרך?
ומה ההבדל בינהם?

 

[למען דעת]

תעה (was lost) – איבד את דרכו
וַיִּמְצָאֵהוּ אִישׁ, וְהִנֵּה תֹעֶה בַּשָּׂדֶה (בראשית לז טו)
"תועה באפילה", "תועה בדרך"

טעה (was wrong) – קיבל החלטה שגויה. עשה טעות
"טועה ומטעה"

https://www.safa-ivrit.org/spelling/taa.php

 

[לללי]

אל תשכחו את תוהה

 

[כוכב103]

תועה הוא ההולך ללא מטרה גם אם לא איבד את דרכו.

"כל הגולה ממקומו ואינו מיושב קרוי תועה" (רש"י בראשית כ יג)

 

[אלחנן אריאל]

טעה בטי"ת נזכר במקרא פעם אחת ביחזקאל יג.
והרד"ק בשרשים (שורש טעה) כתב, כי תעה וטעה עניינם אחד.

אך היום משמשים לשימושים שונים, כמו שזכר למען.