מאמרים כך נתרגם תוסף WP בקליק

נוכחות

מהמשתמשים המובילים!
עיצוב גרפי
עימוד ספרים
עריכה תורנית
D I G I T A L
יוצרי ai
אתם באמצע לבנות אתר קצת מורכב... חיפשתם פונקציה מסויימת, לא פשוטה בכלל, ואז יופי! מצאתם תוסף שעושה את כל העבודה בדיוק כמו שחשבתם בחלומות היפים.

אבל שניה. התוסף הזה הוא באנגלית לגמרי. האם אפשר להתקין מערכת באנגלית באתר שמדובר לדוברי עברית?

אז ככה, היום כבר לא כל כך קשה להפוך תוסף מאנגלית לעברית.

הסתובבה תוכנה ידועה לתרגום תוספים בעזרת שרתי מייקרוסופט אבל התצורה המקוונת שלה היתה בעיקר עובדת במסלול פרימיום, וגם היה צורך בהתקנתה על המחשב וכן במשיכת הקבצים והשתלתם בתוך קבצי המערכת של וורדפרס.

אבל כיום זה משהו אחר לגמרי.

יש דבר ראשון את התוסף הידוע לוקו שהוא מתרגם, אבל צריך לעבוד שורה שורה לתרגם.

יש צורך להתקין תוסף ל"לוקו" הנקרא לוקו אוטומט, והוא מתרגם את כל התוסף הרצוי אוטומטי תוך מספר דקות.

לא אהבתם את התוצאה? יש תרגומים לא ברורים? אל תדאגו. זה לא הסוף!

אפשר פשוט לעבור על החומר ולהגיה אותו בממשק קליל ונוח של לוקו. כל משפט עברית בסמוך למשפט באנגלית.

כמו כן כל ביטוי לא תקין שאתם מגלים באתר - אתם פשוט עושים העתק הדבק ומחפשים אותם בשדה החיפוש בלוקו ומתקנים.

הלוקו אוטומט לא נוגע בתוכן מקודד כמו HTML (מקווים שהוא לא נוגע בשום תוכן מקודד אך כדאי לבדוק ליתר ביטחון), ולכן צריך לעבור על השורות הריקות בממשק של ולתרגם אותן.

במידה ואתם נתקלים בקשיים, נשמח שתפנו אלינו ונשתדל לעזור :)

בהצלחה!

פירסמתי כאן
https://moshesites.com/כך-נתרגם-תוסף-בקליק/
 
נערך לאחרונה ב:

הבוס הגדול

משתמש מקצוען
עריכה תורנית
D I G I T A L

נוכחות

מהמשתמשים המובילים!
עיצוב גרפי
עימוד ספרים
עריכה תורנית
D I G I T A L
יוצרי ai
אפשר לתרגם אותו עם עצמו.
אבל גם נראה שתרגום אוטומטי זה דבר שכל אחד עושה לעצמו.
 

אולי מעניין אותך גם...

הפרק היומי

הפרק היומי! כל ערב פרק תהילים חדש. הצטרפו אלינו לקריאת תהילים משותפת!


תהילים פרק קיט ב'

ט בַּמֶּה יְזַכֶּה נַּעַר אֶת אָרְחוֹ לִשְׁמֹר כִּדְבָרֶךָ:י בְּכָל לִבִּי דְרַשְׁתִּיךָ אַל תַּשְׁגֵּנִי מִמִּצְוֹתֶיךָ:יא בְּלִבִּי צָפַנְתִּי אִמְרָתֶךָ לְמַעַן לֹא אֶחֱטָא לָךְ:יב בָּרוּךְ אַתָּה יְהוָה לַמְּדֵנִי חֻקֶּיךָ:יג בִּשְׂפָתַי סִפַּרְתִּי כֹּל מִשְׁפְּטֵי פִיךָ:יד בְּדֶרֶךְ עֵדְוֹתֶיךָ שַׂשְׂתִּי כְּעַל כָּל הוֹן:טו בְּפִקֻּדֶיךָ אָשִׂיחָה וְאַבִּיטָה אֹרְחֹתֶיךָ:טז בְּחֻקֹּתֶיךָ אֶשְׁתַּעֲשָׁע לֹא אֶשְׁכַּח דְּבָרֶךָ:
נקרא  6  פעמים

לוח מודעות

למעלה