המילה "אקווריום"

[לו יצוייר]

איך מנקדים את המילה אקווריום?
ואת הצמד "אילים מאדמים"- בחומש ראיתי ניקוד כזה "מְאָדָּמִים", זה אכן כך?
תודה לעונים.

 

[אברהם]

1. אַקְוַרְיוּם
2. אכן כך. הקמץ הראשון הוא קמץ קטן, והסימן לכך הוא הדגש שבא אחריו (כמו למשל רָנִּי ושמחי, מעשה ידי אָמָּן,
ואם כבר - נביא 2 דוגמאות של דברים שרוב העולם שוגה בקריאתן
כָּסּוּ הרים צילה - יש לקרוא כּוֹסוּ
כָּלּוּ תפילות דוד בן ישי - יש לקרוא כּוֹלוּ

 

[אפכא מסתברא]

אכן, כשם שיש לבנין הֻפעל צורה מקבילה - הָפעל, יש במקרא לא מעט פעלים מבנין פֻּעל הבאים בצורת פָּעל (בקמץ קטן בפה"פ במקום בקובוץ).