דיון הווה או עבר?

[ספריה בהכחדה12]

שאלה:
עדיף לכתוב בלשון הווה- ("הוא הולך לכיוון המדרגות, ונופל. ואמא שלו באה להביא לו כוס מים. הוא מתרומם ונופל שוב..")
או בלשון עבר? (-"נתי הלך לבית כנסת, והתפלל שם מנחה. לאחר מכן, אבא שלו הביא לו עוגיה"..)

תודה; )

 

[אין פאנץ']

שאלה:
עדיף לכתוב בלשון הווה- ("הוא הולך לכיוון המדרגות, ונופל. ואמא שלו באה להביא לו כוס מים. הוא מתרומם ונופל שוב..")
או בלשון עבר? (-"נתי הלך לבית כנסת, והתפלל שם מנחה. לאחר מכן, אבא שלו הביא לו עוגיה"..)

תודה; )

אני כמעט בטוח שהיה בעבר דיון עשיר בנושא, לפחות פעם אחת , כדאי לחפש.

 

[הפקות ומשחק]

אני מתחברת יותר להווה, ברוב הפעמים.

 

[אחת כזאתי;)]

שאלה:
עדיף לכתוב בלשון הווה- ("הוא הולך לכיוון המדרגות, ונופל. ואמא שלו באה להביא לו כוס מים. הוא מתרומם ונופל שוב..")
או בלשון עבר? (-"נתי הלך לבית כנסת, והתפלל שם מנחה. לאחר מכן, אבא שלו הביא לו עוגיה"..)

באופן כללי, אני אעדיף לקרוא בהווה, כי אז מרגישה שאני יותר ’חיה’ את העלילה.
לכן כשאני כותבת, לרוב אבחר לכתוב בהווה. במידה ויש צורך, אשלב קטעים מהעבר.
לדעתי, כתיבה בעבר או בהווה משפיע על אופי הקטע, במידה מסוימת.
לכן לפני הכתיבה, אשאל את עצמי, מה הם בערך המטרות של הקטע שאכתוב, ולפי זה אחליט באיזה צורת זמן אכתוב.

 

[מימיי]

בד''כ אני אכתוב אוטומטית הווה כי יותר קל לי להכנס לסיטואציה ולכתוב אותה.
וכשאני חושבת על זה, יותר נוח לי גם לקרוא הווה.
אבל זה גם תלוי בסגנון הכותב והנכתב. יש שיעדיפו ניחוח יותר היסטורי ונוסטלגי..

 

[בובה בובה]

כבר כתבו על זה המון כאן
חושבת שהמסקנה העיקרית היא - שיקולים אומנותיים
מה יותר תורם בכל פעם לקטע
נטיה קלה להווה.

 

[Ayala10]

שאלה:
עדיף לכתוב בלשון הווה- ("הוא הולך לכיוון המדרגות, ונופל. ואמא שלו באה להביא לו כוס מים. הוא מתרומם ונופל שוב..")
או בלשון עבר? (-"נתי הלך לבית כנסת, והתפלל שם מנחה. לאחר מכן, אבא שלו הביא לו עוגיה"..)

תודה; )

וואוו, תלוי!!
לדעתי, תלוי מה ההקשר וכו'...
לפעמים הכתיבה בלשון עבר יוצרת סוג של מסתורין ומתח. מה שכן לפעמים ההווה יותר הגיוני וכו'

 

[תמרוז]

רוב הסיפורים נכתבים בעבר.
לדעתי, כדאי עבר.

 

[שירת הכוכבים]

רציתי להגיב לעניין, אבל איכשהו התבלבלתי. נראה שהשאלה במקור היא, 'האם לכתוב בזמן עבר או בזמן הווה'.
לעומת זאת התגובות נראות לי יותר כמו על, 'סיפור בן זמננו או סיפור על רקע היסטורי'.
תקנו אותי אם אני טועה.

 

[הפקות ומשחק]

רציתי להגיב לעניין, אבל איכשהו התבלבלתי. נראה שהשאלה במקור היא, 'האם לכתוב בזמן עבר או בזמן הווה'.
לעומת זאת התגובות נראות לי יותר כמו על, 'סיפור בן זמננו או סיפור על רקע היסטורי'.
תקנו אותי אם אני טועה.

דווקא אני התרשמתי שרובם ענו לפי השאלה במקור.

 

[mic003]

תלוי בנטיית הכותב, בסגנון שלו, בצורה שאליה הוא מתחבר יותר ואותה הוא אוהב יותר.
יש יותר מדרך אחת לכתוב נכון.

 

[7שבע7]

אין פה נכון או לא נכון, תלוי בהעדפה אישית של הכותב ובצורך של הסיפור עצמו.
מה שכן חובה - להקפיד על הזמן הנבחר. אם בחרת בזמן הווה - אז שכל הספר (או כל הקטע בספר, באבחנה מדויקת בין הקטעים) יהיה בזמן הווה. וכן להפך.
לעולם לא לכתוב משפט כמו: "יעקב יצא לדרכו, אפוף מחשבות. כמה מורכבים החיים, חושב יעקב בעודו צועד." (מקווה מאוד שהזליגה הלא נכונה בזמנים קופצת לעין כול...)

הכי יפה להשתמש בנושא הזמנים בצורה אומנותית, כמו למשל בספר המדהים, "שומרת השערים" של דבורי רנד @dvory - הקטעים של בנות המשפחה בחדר הבריחה כתובים בזמן הווה, הפלאשבקים שלהן בזמן עבר, והקטעים של מלי כתובים בזמן עבר. [לי אישית יש סיפור שהתחלתי לכתוב - ואולי אי פעם אסיים - שבו הקטעים של ההווה והעבר של רצף הסיפור מגיעים ברצף, וההבדל היחיד ביניהם הוא הזמן.]

 

[אוראל סולטן]

קשה להחליט...

האמתי, שלרוב, אני לא כל כך בודק באיזה סגנון אני כותב, אבל נראה לי שלרוב זה משולב או מותאם אישית לסיפור.

מ.קינן כותבת לרוב בהווה, יונה ספיר בעבר משולב לפעמים.

מה הכי טוב? לדעתי גם שכותבים עבר צריך דעת באיזה סגנון עבר לכתוב, לדוג' במקום: "יוסי ספר..." לכתוב: "יוסי החל לספור באיטיות...".

בעז"ה אולי בהמשך, כשאברר יותר, אכתוב פה דעה מורחבת. בינתיים נשאר לי לקרוא פה את עצות הניקים החביבים...

 

[מירער]

אני כמעט בטוח שהיה בעבר דיון עשיר בנושא, לפחות פעם אחת , כדאי לחפש.

דיון - כתיבה בהווה - בעד או נגד?

ציפור קטנה לחשה באוזניי שהטרנד היום הוא לכתוב בלשון הווה. לא, רגע: ציפור קטנה מלחשת באוזניי שהטרנד היום הוא לכתוב בלשון הווה. יום אחד עוד אממש את החלום שלי לכתוב ספר בלשון עתיד, עד אז בואו נתמקד בהווה ובציפור שיש לנו ביד: עבר? הווה? יפה? לא יפה? מתיימר? אמנותי? האם זה נכון שזה באמת הטרנד החם...

www.prog.co.il

דרוש מידע - מה יותר נוח לקרוא (ונכון יותר לכתוב)- ספרים שכתובים בלשון הווה או עבר?

אין לי גישה לפורום של כתיבה, כך שאני מנסה להעלות את השאלה כאן, מקווה שזה בסדר.. לצורך הגשת עבודה כלשהי אני חייבת לבדוק את העניין, שלאף אחד אין תשובה בשבילי עליה בנתיים... בעין של כותב קודם כל- מה יותר נכון, יותר זורם, יותר מבטא- לכתוב- בלשון הווה או עבר? לי אישית מרגיש, שבלשון עבר ניתן יותר...

www.prog.co.il

דיון - לשון הווה או לשון עבר?

בקצרה: מהו סגנון הכתיבה האהוב עליכם? לשון עבר (כגון: "אני לא מאמין שאתה אומר ככה", אמר ג'ו, מכוון את אקדחו אל מרכז חזהו של מייק) או לשון הווה ("אני לא מאמין שאתה אומר ככה", אומר ג'ו ומכוון את אקדחו אל מרכז חזהו של מייק). בתודה מראש לכל המגיבים

www.prog.co.il

 

[7שבע7]

עוד אשכול בנושא (שאני פתחתי פעם):

דיון - מקדש ישראל והזמנים

כשהיינו ביסודי, בשיעורי דקדוק, למדנו על שלושת הזמנים בשפה העברית: העבר (שהוא אין), ההווה (שהוא עדיין) והעתיד (שהוא מניִן). כשהגענו לשיעורי אנגלית - כמה בירכנו את השפה העברית על שלושת זמניה, בלי כל מיני 'הוואים' שמתמשכים או שחושבים שהם פשוטים, ובלי עברים שונים, כאילו שעבר אחד לא מספיק לנו בחיים...

www.prog.co.il