האם נכון לכתוב כך?

אסתיג

משתמש סופר מקצוען
מנוי פרימיום
בוגר/תלמיד פרוג
מדובר בפניה לאחד מההורים:
"אם אתם הנכם אחד מההורים של הילד..."
בלי אתם, או בלי הנכם, או בכלל צורה אחרת?
חושבת שלא נכון לפנות בלשון יחיד, למרות שפונים אל אחד מההורים. למשל "אם אתה ההורה של הילד" כי אולי מדובר באת - באמא.
 

פרפר

משתמש מקצוען
אם הנך אחד מההורים של הילד... / אחד מהורי הילד / אם הנך הורה...
אתה הנך - כפילות מיותרת.
 

אסתיג

משתמש סופר מקצוען
מנוי פרימיום
בוגר/תלמיד פרוג
למה כתבתי פניה בלשון רבים? כי הסברתי כאן שבהמשך זה יכול לעורר בעיות, במשפט הבא למשל - אם הנך אחד מההורים... אל תיבהל. - כן, לשון זכר, בעוד שאולי ה'אחד מההורים' הזה הוא בכלל האמא. מה מציעים המבינים?
 

אספרה

כל מה שצריך כדי שמילים שהשמעתם יגיעו אל הדף
מנוי פרימיום
קודם כל, בלי הנכם ובלי הנך.
הנכם = הנה אתם. הנך = הנה אתה.

לגבי הדיוק בניסוח, קצת קשה לעזור בלי לדעת את מהות הטקסט.
אולי תנסי 'אם אתם הוריו של הילד'.
 

אסתיג

משתמש סופר מקצוען
מנוי פרימיום
בוגר/תלמיד פרוג
מדובר דווקא באחד ההורים, בעוד ההורה השני נפטר לצערנו...
אבל הסתדרתי בסוף בצורה של - אם אתה ההורה של הילד (וכמו שכבר שאלנו וכתבנו בשאלה אחרת ניתן גם לכתוב - אם אתה הורהו של הילד) ונשארתי עם הבעיה בפניה למין אחד בלבד - לשון זכר.
 

אפכא מסתברא

משתמש סופר מקצוען
מוזיקה ונגינה
עריכה תורנית
מדובר דווקא באחד ההורים, בעוד ההורה השני נפטר לצערנו...
אבל הסתדרתי בסוף בצורה של - אם אתה ההורה של הילד (וכמו שכבר שאלנו וכתבנו בשאלה אחרת ניתן גם לכתוב - אם אתה הורהו של הילד) ונשארתי עם הבעיה בפניה למין אחד בלבד - לשון זכר.
האם לא מתאים לכתוב בסיטואציה זו: 'אם את/ה ההורה של הילד'?
 

אסתיג

משתמש סופר מקצוען
מנוי פרימיום
בוגר/תלמיד פרוג
ראשית, ב"ה כבר סיימתי עם החומר הנ"ל
שנית, למעשה -
אם אני כותבת כך, גם אם זה עם סלש - את/ה, בהמשך המשפטים אני מסתבכת. כי אמנם כך פניתי לשני המינים, אבל המשך משפט כמו למשל -
תוכל לצאת עם הילד לטיול / השתדל להקשיב לו הקשבה מלאה / שים לב לילד בעת משחקו
הרי לא זורם לכתוב בכל פעם סלש
 

אולי מעניין אותך גם...

אשכולות דומים

הפרק היומי

הפרק היומי! כל ערב פרק תהילים חדש. הצטרפו אלינו לקריאת תהילים משותפת!


תהילים פרק קכב

א שִׁיר הַמַּעֲלוֹת לְדָוִד שָׂמַחְתִּי בְּאֹמְרִים לִי בֵּית יְהוָה נֵלֵךְ:ב עֹמְדוֹת הָיוּ רַגְלֵינוּ בִּשְׁעָרַיִךְ יְרוּשָׁלִָם:ג יְרוּשָׁלִַם הַבְּנוּיָה כְּעִיר שֶׁחֻבְּרָה לָּהּ יַחְדָּו:ד שֶׁשָּׁם עָלוּ שְׁבָטִים שִׁבְטֵי יָהּ עֵדוּת לְיִשְׂרָאֵל לְהֹדוֹת לְשֵׁם יְהוָה:ה כִּי שָׁמָּה יָשְׁבוּ כִסְאוֹת לְמִשְׁפָּט כִּסְאוֹת לְבֵית דָּוִיד:ו שַׁאֲלוּ שְׁלוֹם יְרוּשָׁלִָם יִשְׁלָיוּ אֹהֲבָיִךְ:ז יְהִי שָׁלוֹם בְּחֵילֵךְ שַׁלְוָה בְּאַרְמְנוֹתָיִךְ:ח לְמַעַן אַחַי וְרֵעָי אֲדַבְּרָה נָּא שָׁלוֹם בָּךְ:ט לְמַעַן בֵּית יְהוָה אֱלֹהֵינוּ אֲבַקְשָׁה טוֹב לָךְ:
נקרא  2  פעמים

לוח מודעות

למעלה